Курсовая. Особенности семантических вариаций английских пословиц номинирующих брачные отношения 2017 56%

Содержание

Введение    3-4
Глава 1. Проблема дефиниции пословиц    5-14
1.1.К истории вопроса    5-7
1.2. Проблема отнесения пословиц к фразеологическим единицам    7-9
1.3.Лингвистические признаки пословиц    9-11
1.4. Источники появления пословиц    11-14
Глава 2. Семантические особенности английских пословиц, номинирующих брачные отношения    15-22
2.1. Отношение англичан к браку    15-17
2.2. Классификация пословиц по номинациям    17-19
2.3. Классификация пословиц по темам    19-21
2.4. Эмоционально-оценочная классификация пословиц    20-22
Заключение    23-24
Список использованной литературы    25-26


Введение

Актуальность темы исследования. За последние десятилетия 20-го века возрос интерес лингвистов к функциональной стороне языка, с которым связано активное формирование теории коммуникации и прагматики. Пословицы являются сложными образованиями, которые имеют множество разнообразных планов. Рассматривая пословицы с двух сторон, можно заметить, что с одной стороны, пословицы - единицы паремиологии, устойчивые, идиоматичные, которые воспроизводятся в определенных коммуникативных условиях комбинирования, с другой стороны - краткие и образные части фольклора. Ученые рассматривают эти части как итог общественного опыта, анализ коллективного мышления, с третьей - это характерные способы языковой репрезентации понимания мира.
Немало работ отечественных и зарубежных авторов посвящено закономерностям функционирования пословиц как довольно информативного и распространенного явления коммуникации. В данных работах приводятся совместные описания пословиц как текста малой формы (M.Kuusi, W.Mieder), анализ специфики прагматического направления и эффективности реализации влиятельной функции пословиц и поговорок (A.Krikmann, О.В.Корень, О.В.Мерзликина), результаты изучения их лексико-грамматической организации и структурных особенностей (K.Yankah, K.Grigas) и др.
Итак, в настоящее время лингвистикой доказано наличие значительного коммуникативно-прагматического потенциала пословиц, определяющее их частотное применение в речи человека.
Объектом курсовой работы являются пословицы английского языка.
Предмет курсовой работы - особенности семантических вариаций английских пословиц.
Цель курсовой работы заключается в исследовании семантических вариаций английских пословиц.
В связи с поставленной целью в исследовании сформулированы следующие задачи:
-    определение лингвистического статуса пословиц;
-    отграничение их от смежных групп устойчивых выражений;
-классификация пословиц, касающиеся брачных отношений, по номинациям и темам;
-    изучение эмоционально-оценочной классификации пословиц.
Материалом исследования послужили книги и учебники отечественных и зарубежных авторов, а также сборники пословиц и поговорок.
К методам исследования можно отнести метод идентификации пословиц, метод комплексного семантического анализа пословиц.
Практическая ценность заключается в том, что материалы и результаты исследования могут быть использованы на занятиях по английскому языку, семинарах по паремиологии  и лексикологии.
Структура работы. Курсовая работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы.